Ritualurile de îngrijire a pielii sunt foarte diferite de la cultură la cultură, dar femeile din Franța par să facă ceva deosebit de corect. Desigur, americanii au avut întotdeauna o pasiune pentru francezi, dar abordarea lor în mod obiectiv mai efort, mai puțin nevrotică a frumuseții ne face să ne întrebăm: Ce putem face noi, americanii, pentru a face produsele și obiceiurile noastre de îngrijire a pielii un pic mai mult … Français?
Potrivit Sophie Strobel, un guru francez de îngrijire a pielii din departamentul de cercetare și dezvoltare al Talika, „Principala diferență între rutinele de frumusețe franceză și americană este culturală … În SUA, ei au o abordare puritană foarte protestantă a vieții și a gândirii în general, și în Franța, suntem foarte „latini”. Suntem hedoniști și nu ne plac obligațiile."
Aceste valori culturale se traduc prin îngrijirea pielii prin faptul că motivează obsesia americanilor față de igienă (de câte ori ați auzit cuvintele „piele curatată?”). "Pielea (americanilor) trebuie să fie prea curată, curățată ca și cum ai curăța păcatele tale " Spune Strobel. „Au nevoie de mult, mult timp în baie și au o rutină precisă … Ceea ce ne surprinde întotdeauna în filmele americane este când o fată merge să se răcorească în baie înainte de a face dragoste. Asta nu există aici în Franța. ! "
Între timp, regimul francez de îngrijire a pielii este „mai puțin controlat, mai natural și instinctiv"După cum spune Strobel," Ne place să ne bucurăm de fiecare sarcină pe care o facem (cum ar fi mâncarea!), Nu ne place presiunea și avem tendința de a critica regulile. "Francezii îmbrățișează imperfecțiunea și iau în considerare cheltuielile mai mult decât câteva. minute din rutina lor zilnică o risipă. Femeile franceze tind, de asemenea, să perceapă fetele americane ca fiind prea machiate și fixate să arate fără cusur. "Dar în secret, le invidim părul minunat, tenul lor de neegalat și garderoba lor perfectă - dar acest lucru este doar între tine și mine ", mărturisește Strobel. (Deci, pasiunea merge în ambele sensuri.)
Femeile americane tind să fie mai atrase de produsele care oferă satisfacție instantanee și ar face orice pentru a ascunde imperfecțiunile.
Iată celălalt lucru fascinant despre îngrijirea pielii franceze: Rar vei prinde o fată franceză la cabinetul dermatologului, cu excepția cazului în care are un fel de problemă medicală, cum ar fi psoriazisul sau alergiile. În general, francezilor le place să evite produsele eliberate pe bază de rețetă ori de câte ori este posibil în favoarea formulelor naturale, pe bază de plante. Asta nu înseamnă că nu caută sfaturi profesionale pentru îngrijirea pielii. "Ca măsură preventivă, femeile franceze încep să primească tratamente faciale la o vârstă mai mică decât americanii", spune Regine Berthelot, estetician francez și directorul educației spa Caudalie. Între tratamente faciale, își mențin rutina la câteva produse de bază: demachiant sau apă micelară, hidratant, poate un exfoliant blând și o mască săptămânală. Toate celelalte sunt considerate străine.
„Femeile americane tind să fie mai atrase de produsele care oferă satisfacție instantanee și ar face orice pentru a ascunde imperfecțiunile”, explică Berthelot. Dar modul francez este „mai puțin este mai mult”.
(În Franța), ne place să ne bucurăm de fiecare sarcină pe care o facem … nu ne place presiunea și avem tendința de a critica regulile.
Pentru a învăța cum să facem rutinele noastre de îngrijire a pielii un pic mai chic, am rugat trei guru francezi de îngrijire a pielii să ni le dea direct: Continuați să derulați pentru a descoperi cele șase produse americane pe care un expert francez în îngrijirea pielii nu le-ar recomanda niciodată (în plus, ce să folosiți în schimb)!
Un expert francez în îngrijirea pielii nu ar recomanda niciodată …
1. Tratamente la fața locului
Clinique Age Defense BB Cream Spectrum larg SPF 30 $ 40
Când femeile americane primesc un coș, în general, primul nostru instinct este să facem tot ce este necesar pentru a-l ucide cât mai repede posibil: îl vom lansa, îl vom stoarce, îl vom usca cu laser, îl vom usca cu tratamente la fața locului și vom merge chiar la derm și să-l injecteze cu cortizon. Dar francezii sunt mult mai relaxați în privința petelor. Potrivit lui Berthelot, loțiunile de uscare nu își au locul în rutina franceză de îngrijire a pielii. Dacă se întâmplă cosuri, le lasă să-și urmeze cursul, folosind între timp o cremă hidratantă sau o cremă BB „pentru a trata pielea în timp ce acoperă eventualele pete”.
2. Scrubs de față aspră
Caudalie Glicolic Peel 39 $
Exfolierea zilnică, în special cu perii de curățare sonore și cu exfolieri intense pentru față, nu este așa un mod francez. „Exfolierea excesivă poate duce la iritații și la spargerea capilarelor”, spune Erin Gilbert, MD, medic dermatolog Vichy.
În schimb, pentru a vă face pielea strălucitoare (dar niciodată iritată), Berthelot recomandă utilizarea unui ser de acid glicolic (încercați Pixi by Petra Overnight Glow Serum, 24 USD) sau un ser de iluminare natural formulat cu uleiuri esențiale purificatoare (încercați Serul botanic activ al fiicei lui Vintner, 185 USD), de cel puțin câteva ori pe săptămână. Crema de curățare delicată Caudalie (35 USD) și Pește glicolică (39 USD) - utilizate doar o dată pe săptămână - sunt, de asemenea, aprobate de estetician francez.
Talika Face Hidratant Soluție micelară Skintelligence 22 USD
Deoarece noi, americanii, am fost spălați pe creier pentru a aprecia „pielea curată de scârțâit”, de multe ori optăm pentru produse de curățare cu săpun, spumante, produse pe care o franceză nu le-ar cumpăra niciodată. „Îndepărtarea pielii prin utilizarea unui produs de curățare dur pe bază de săpun poate face pielea să se simtă mai curată inițial, dar în cele din urmă duce la uscăciune, un pH dezechilibrat și elimină unele dintre bacteriile sănătoase de care aveți nevoie pentru a vă menține pielea sănătoasă”, spune ea.
Apele micelare și produsele de curățare blânde formulate cu ingrediente naturale hidratante sunt calea de urmat. Selecția Talika de mai sus vă va lăsa pielea să se simtă hidratată, niciodată strânsă.
4. Sisteme cu mai multe etape
Vichy Pureté Thermale Soluție micelară de curățare 3 în 1 într-un singur pas 15 USD
„Fără stratificare”, sfătuiește Strobel. "Mai puțin este mai mult. În timp ce noi americanii iubim sistemele noastre de acnee cu mai multe etape, rutina de curățare și măștile, francezii preferă opusul. Cu cât vă copleșiți mai puțin pielea, cu atât va fi mai bine ”.
Asa de de ce faci un pas din trei când poți face trei pași într-unul, ca la Vichy One Step Micellar Water? „Îndepărtează machiajul și murdăria ca un farmec, nu este iritant și restabilește pH-ul pielii tale”, spune Berthelot.
5. Șervețele de machiaj
Embryolisse Lait-Crème Concentré 28 USD
„Voi fi primul care recunosc că șervețelele de machiaj fac din rutina ta de noapte frumusețe o briză”, spune Gilbert. Dar conservanții din multe șervețele de machiaj pot fi „iritante sau prea industriale pentru a le păstra pe piele peste noapte”. Dacă sunteți dependent de șervețelele de machiaj, cel puțin asigurați-vă că spălați reziduurile după aceea cu un produs de curățare foarte blând, ca Cetaphil.
Și urmăriți întotdeauna cu o cremă hidratantă, probabil cel mai important pas în rutina de îngrijire a pielii pentru fete franceze. Artiștii de machiaj și dermatologii sunt cu toții obsedați de crema de față Embryolisee (28 USD), despre care Gilbert spune că „oferă o tonă de umiditate, are o textură minunat de bogată și este o opțiune accesibilă pentru cei care nu doresc să sufle jumătate din salariu Crème de La Mer (170 USD). "
6. Protecție solară chimică
La Roche-Posay Anthelios 50 Mineral Ultra Light Fluor de protecție solară 34 USD
Strobel spune că fetele franceze nu folosesc niciodată protecție solară chimică, deoarece sunt pline de perturbatoare endocrine, dar majoritatea produselor de protecție solară minerală sunt „prea grele” pentru uz zilnic. Astfel, iarna, fetele franceze poartă rar deloc protecție solară. „În climatul francez, sunt inutile atunci când nu este primăvara sau vara, mai ales dacă puneți un fond de ten (care oferă în mod natural o anumită protecție solară fizică)”, spune Strobel.
Dar dermatologii francezi insistă să aplice protecție solară vara. "Formulele franceze au aproape întotdeauna antioxidanți, vitamine sau extracte din plante", Spune Strobel. Încercați SPF 50, încercat și adevărat de La Roche-Posay.
Vrei mai multe sfaturi de frumusețe franceze? Nu ratați cele șapte lucruri pe care femeile franceze nu le fac niciodată părului.
